haiku - eine annäherung: haiku heute

Posts mit dem Label haiku heute werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Nachtzug

nachtzug

sterne summen hinter

einer fliegenden linie

night-train—
stars humming
behind a flying line

veredit©isabella.kramer26

Erstveröffentlichung auf Deutsch: Haiku Heute Ausgabe Oktober 2026

Photo copyright: Isabella Kramer

Eulenschrei

eulenschrei
wie aus dem nichts
die angst

veredit©isabella.kramer26

Erstveröffentlichung in Deutsch: Haiku Heute Ausgabe September 2026

Photo copyright: Isabella Kramer

Karma

karma
eine schnecke sein
auf dem weg

karma
being a snail
on the way

veredit©isabella.kramer26

Erstveröffentlichung in Deutsch: Haiku Heute Ausgabe Juli 2026

Photo copyright: Isabella Kramer

Hochzeitstag

hochzeitstag
das blasse gesicht
des tagmonds

veredit©isabella.kramer26

Erstveröffentlichung: Haiku Heute Ausgabe Juli 2026

photo copyright: Isabella Kramer

Dämmerung

dämmerung
erster atemzug
ohne dich

veredit©isabella.kramer

Erstveröffentlichung: Haiku Heute Ausgabe Dezember 2024

photo copyright: Isabella Kramer

pfirsich samthaut

ihre lippen erinnern sich

an seine*

peach velvet skin

her lips remember

his

veredit©isabella.kramer25

*Erstveröffentlichung: Haiku Heute Ausgabe September 2025

Foto von Kelly Neil auf Unsplash

Chantilly-Spitze

das letzte Spiegelbild

einer Seerose

Chantilly Lace
the last reflection
of a waterlily

veredit©isabella.kramer25

prämiertes Haiku in der Zweite Preis Kategorie des Jack Kerouac gewidmeten Haiku-Preis 2025

neuer Haarschnitt

neuer haarschnitt

wie zärtlich der wind

meinen hals berührt

new haircut
how gently the wind
touches my neck

veredit©isabella.kramer

Erstveröffentlichung: Haiku Heute Ausgabe August 2025 TOP Extra Parallelauswahl durch René Possél

Sommerregen

sommerregen

unter schwankenden funkienblättern

das nickerchen einer motte

summer rain

beneath swaying hosta leaves

a moth's nap

veredit©isabella.kramer

veröffentlicht: Haiku Heute Ausgabe August 2025

Orchideenduft

Orchideenduft
nach all diesen Jahren
mein Brautbouquet

the fragrance of orchids

after all these years

my wedding bouquet

veredit©isabella.kramer25

veröffentlicht: Haiku Heute Ausgabe Juli 2025

Vater

vater zwischen fallenden kirschblüten eine ferne geige

____

veröffentlicht: Haiku Heute Ausgabe Juli 2024

Gemälde copyright: Isabella Kramer

Dämmerung

erster Atemzug

ohne dich

veröffentlicht: Haiku Heute Ausgabe Dezember 2024

Photo copyright: Isabella Kramer

Lotus Sutra

lotus sutra

das geräusch fallender äpfel

veröffentlicht: Haiku Heute Ausgabe Juli 2024

Gemälde copyright: Isabella Kramer

Unterwasser

unterwasser …

ein atemzug nach dem anderen

zunehmender mond

underwater...

one breath at a time

waxing moon

veröffentlicht: Haiku Heute Ausgabe Juni 2024

Gemälde copyright: Isabella Kramer

misty day

nebeltag
hinter der stille ruft mich
jemand beim namen