wisteria cascade

wisteria cascade

breath in and breath out

nothing more

Glyzinien Kaskaden

Einatmen und Ausatmen

nichts mehr

________

auch in www.tageshaiku.de 

.

am Adventskranz

on the Advent wreath
in each candle flame 
childhood pictures

am Adventskranz

in jeder Kerzenflamme
Kindheitsbilder

veredit©isabella.kramer2013

Veröffentlicht auch auf Tageshaiku 




.

Tagmond

Tagmond - 

auch ich sehne mich

nach deiner Nähe



(daytime moon / I'm also yearn / for your nearness)  

veredit©isabella.kramer15

très aérienne dans le bleu

désordonnés des nuages blancs

la lune 

©patrick lucas

.

nur zwei Ave Maria

nur zwei Ave Maria
am Beichtstuhlgitter
döst eine Spinne




only two Hail Marys
 at the confessional grille
dozes a spider





veredit©isabella.kramer2011

.

im wogenden Strandhafer

.

im wogenden Strandhafer

die letzte Fähre längst fort

veredit©isabella.kramer

tous ont quitté le lieu

l'herbe plie sous le souffle du temps

le bleu remplit l'espace

©patrick lucas

.

Sommerzeit, 2

sommerzeit

all die lichtstunden

leben

veredit©isabella.kramer 14

.

3 zu 1, März

märz-ouvertüre
durchs fenster weht blütenduft
und traktorbrummen

___


erstes märzgrün
bienen und haikus
umschwärmen es

____


märzgarten
die amsel sortiert den
rindenmulch neu*







veredit©isabella.kramer2014 




*Verröffentlichung Tageshaiku 30.03.2015



.

icy winter night

icy winter night

with the cranes

move south


_________________

eisige Winternacht -
mit den Kranichen
nach Süden ziehen

veredit©isabella.kramer14

.

wie Drachen fauchen

wie Drachen fauchen

die Windräder im Sturm – selbst

die Sterne zittern. 

veredit©isabella.kramer14

.

aus dezemberwolken

aus dezemberwolken 

fällt grau, nur grau 

i'm dreaming of …  

veredit©isabella.kramer13

.

the last light

the last light
like deep pink brushstrokes
my girl sky

das letzte licht
wie tiefrosa pinselstriche 
mein mädchenhimmel

veredit©isabella.kramer12

.

küsse im wind

küsse im wind

am horizont

ein winziges segel




kisses in the wind
at the horizon
a tiny sail

veredit©isabella.kramer2013/16

.

am fluss

am fluss

im grünen spiegel -

mein schweigen

along the river 

in a green mirror -

my silence

isabella.kramer©veredit2013/16

published in Haiku book Desert Rain 

Photo copyright: Isabella Kramer
.

mohnrot

mohnrot -

das lächeln

verblüht

______________________

poppy red

the smile

faded

veredit©isabella.kramer 2013

.

schwarz weiß

schwarz weiß heut der tag

ich beginne

black and white the day today

I start 

veredit©isabella.kramer 2013

.

wie der sturm heut braust

.

wie der sturm heut braust - 

kaum noch blätter 

am alten kalender

________________



how the storm roars today
hardly any leaves
on the old calendar

veredit©2012/2015

Publication on Tageshaiku: 30.10.2015 


 .

zeit für märchen

.

zeit für märchen

das gesponnene 

winterglas

isabella.kramer©veredit2012

.

das letzte licht

das letzte licht malt
tiefrosa pinselstriche -
mein mädchenhimmel.




the last light
like deep pink brushstrokes
my girl sky

veredit©isabella.kramer 2012 

.