our silouhettes melting

 our silhouettes melting

snow on strawberries

美しき苺の上の雪溶ける我らの影も共に消え行く

first published and translated in Haiku beyond Earth 2024 by Hidenori Hiruta, Akita

photo copyright: Isabella Kramer

.

Mom's Dementia

 Mom's Dementia –
the fading colors of Hydrangeas

veredit©isabella.kramer24 

Photo copyright: Isabella Kramer

-

Porquerolles nights

 Porquerolles nights
the blue of a cicada's song

veredit©isabella.kramer24

Photo copyright: Isabella Kramer

.

summer solstice

summer solstice

the moment I become a lake 

____

mittsommer
der moment in dem ich ein see werde

veredit©isabella.kramer24

Photo copyright: Isabella Kramer

.

snow moon

 

snow moon

an owl's call right into my illusions

veredit©isabella.kramer24

photo copyright: Isabella Kramer

.

Cooling off

 

cooling off
the first leaf turns orange 

veredit©isabella.kramer

First published in  Blōō Outlier Journal Senryu Issue 2023

the swallow's

the swallow's ups and downs

our 37st anniversary 

das auf und ab der schwalben
unser 37. hochzeitstag

veredit©isabella.kramer

.

Tauwetter

 

 tauwetter
dein lächeln
hinter der kaffeetasse 

thaw

your smile behind the coffee cup

veredit©isabella.kramer23

.

withered gras

 withered grass

father’s plan for his own funeral

veredit©isabella.kramer

.

quarantine

 

quarantine—

the flirt with my plumber

veredit©isabella.kramer_09.05.20

magnolia branches

magnolia branches

sunrays crossing my garden

veredit©isabella.kramer

first published on ASAHI HAIKUIST by David McMurray March 19, 2021 

.

another March's sky

 another March's sky 
my father becomes a cloud

veredit©isabella.kramer21

.

Poetry Pea Podcast - Ageing

as if my soul sister

— old raven

Isabella Kramer

Thrilled to be featured at  Poetry Pea Podcast - Ageing  15th June 2020

an old raven
counts the hoots of a night-owl
their moon listens

©magyar

Photo by Valentin Petkov on Unsplash

.

Christmas means

Christmas means 

making a song out of silence 

veredit©isabella.kramer

Noel carols
from each hearts silent hope
love is born

©magyar 

.

blue eggs

published on otata 46 (October 2019)

blue eggs burst

ideals of tomorrows life

new goals fly

©magyar

 .

Aquarell - Watercolor

aquarell –
aus dem pinsel tropft ein stern



watercolor -
from the brush drips  a star



veredit©isabella.kramer14

published in Haiku book Desert Rain 

___________________________________




une étoile
goutte d'eau
rouge aquarelle


©patrick lucas






.

aufgemischt

aufgemischt - 

dem krawall entgegen/schweigen 

stirred up—
against the riot/silence

veredit©isabella.kramer14/25

.