fading hydrangeas

 .

fading hydrangeas

in between the cosy home

of a huge garden spider

色あせてきた紫陽花

でっかい庭のクモの

居心地の良い家の間に

first published and translated in World Haiku series 2021 by Hidenori Hiruta, Akita

photo copyright: Isabella Kramer

.

Amselruf

Amselruf - wie schwer die Hortensien vom Regen sind 

Blackbird's call - how heavy the hydrangeas are from the rain

veredit©isabella.kramer

.

Mom's Dementia

 Mom's Dementia –
the fading colors of Hydrangeas

veredit©isabella.kramer24 

Photo copyright: Isabella Kramer

-

fading hydrangeas

fading hydrangeas

more and more

I lose myself

veredit©isabella.kramer17

.

Hortensienmeere

Hortensienmeere -

Falter segeln darüber hin

__________

Hydrangea Oceans - 

Butterflies sailed over it



___________



sur la mer d'hortensias
naviguent les papillons

veredit©isabella.kramer15

.