storm clouds—

 



storm clouds—
there's something familiar
in the cries of the seagulls



sturmwolken—
es liegt etwas vertrautes
im schrei der möwen 



veredit©isabella.kramer




.

Wege zum See

 



wege zum see
im grüngefädelten licht
herbst


_______________



paths to the lake
in the green-threaded light
autumn


veredit©isabella.kramer21




Die Inspiration zu diesem haiku kam aus der Facebook Haiku-Gruppe 'haiku-like' und ist die Idee von Eléonore Nikolay: 


Meine Bücher dichten ein Haiku

1. Schau dir die Titel auf den Bücherrücken in deinem Regal an und lege drei davon zu einem Haiku aufeinander.
2. Fotografiere sie und stell das Bild hier unter Haiku-Challenge 2 ein.



.

sunny afternoon





sunny afternoon
flip flops sound
on warm tiles
now and then
a lazy cicadas 




veredit©isabella.kramer21





.

touching the poem

 



touching the poem
on top of the headstone
the wandering sun 


veredit©isabella.kramer




詩に触れる

墓石の上で

さまよえる太陽




first published and translated at World Haiku series 2020 by Hidenori Hiruta, Akita



.