quarter moon

quarter moon

the thin shadow between 

your and my autumn 

veredit©isabella.kramer2017




une lune de nuit
à l'envers à l'endroit
sur le bord du temps passe



©patrick lucas

Photo copyright: Isabella Kramer

.

earth dawn

earth dawn

the days I'm happy

having no child

veredit©isabella.kramer

published on #FemkuMag August 2019 Issue

bout de terre bout de ciel
la mer reste cachée
les enfants jouent



©patrick lucas




of our children
this world they live and play
tomorrow's dreams


©magyar



.

.

.

Turquoise gulf

turquoise gulf

the wind from south 

feels like an old friend

veredit©isabella.kramer

le bleu et 

la turquoise

l'eau reste fraiche

©patrick lucas

.

under teetering daisies

under teetering daisies
a one winged butterfly -
miss you sis

isabella.kramer©veredit2016

.this butterfly

with the blood of unity 

family wings

©magyar







le soleil blanchit ses ailes
marguerite se fait belle
en silence passe l'été



©patrick lucas

seelenfrieden

seelenfrieden die tauperlen auf der alchemilla


inner peace pearls of dew on the alchemilla

veredit©isabella.kramer16

.perles de pluie sur
un feuillage printanier
le ciel fond




©patrick lucas

3 - 1 in March

bright Springlight
open all doors and windows
Thank you life


Spring signs everywhere
my deep gratitude beeing 
right inside



just in Spring
my gratitude
seeing



veredit.isabella.kramer16







winter bones
tethered by the sun
closer lean


©magyar 

le jour en équilibre
entre le couleurs
passe un avion



©patrick lucas




.

March

march

sun splashes through

my wide open windows 

will you come

when I call you 

veredit©isabella.kramer16

published in Haiku book Desert Rain 

mars
le printemps s'impatiente
ouvrez grandes les fenêtres





©patrick lucas 

.

New Year's morning

New Year's morning

high in the sky

a V of migrants 

veredit©isabella.kramer16

déjà un matin et une nouvelle année
déjà haut est le ciel
et comme un V les migrants

©patrick lucas

 

.

wind turned to north

wind has turned to north

took all the words 

yours and mine 

veredit©isabella.kramer15








plus rien que le silence
et le vide du jour
le vent a tourné au Nord






©patrick lucas

.

flying leaves

flying leaves

the remembrance of

your dancing fingers



blätter fliegen
die erinnerung an 
deine tanzenden finger 

veredit©isabella.kramer15

légères elles sourient

timides elles rougissent

l'automne tranquille s'installe 

©patrick lucas

.

faster than the wind

faster than the wind

on the top of the dike

his new red bike

veredit©isabella.kramer15

nuages et oiseaux
escaladent les collines
verront ils les vélos rouges

©patrick lucas

.

wilted daisies

wilted daisies

spin my morning dreams

between 

veredit©isabella.kramer15







au bout du temps
fanent les marguerites
ainsi passent les rêves


 

©patrick lucas

.

Himmel, Weite und

Himmel, Weite und 

Meer, nur drei andere Worte 

für Heimat 

(Sky, Space and / Sea, only three other Words / for Homeland) 

veredit©isabella.kramer









dans les terres
le vent emporte les nuages
restent la maison et le bleu du ciel





©patrick lucas

.

schwimmen - swimming

schwimmen - 

zwischen himmel und sand 

sonst nichts 

(swimming - between sky and sand - nothing else)

veredit©isabella.kramer15 

published in Haiku book Desert Rain 

à l'ombre du ciel
le sable s'allonge
seul


©patrick lucas

.

spiraeawolken

spiraeawolken 

in aller unschuld 

zählt das denn nichts 

(spiraea clouds / in all innocence / count this for nothing ) 

veredit©isabella.kramer15

nées d'un nuage

de branche en branche

elles éclairent le jour 

©patrick lucas

.

Versuchung

versuchung
zwischen den tulpentagen
dein schokoladenmund

(temptation / between tulips days / your chocolate lips)

veredit©isabella.kramer 15

___________________________________





printemps couleur
et tulipes bouquet
l'odeur de chocolat parfume l'air





©patrick lucas

.

Tagmond

Tagmond - 

auch ich sehne mich

nach deiner Nähe



(daytime moon / I'm also yearn / for your nearness)  

veredit©isabella.kramer15

très aérienne dans le bleu

désordonnés des nuages blancs

la lune 

©patrick lucas

.

je suis Charlie

je suis Charlie
die schweigende Mehrheit
erwacht


_____________________


je suis Charlie
la majorité silencieuse
éveillé

veredit©isabella.kramer15

_____________________



le coeur triste et silencieux
ensemble
nous sommes charlie




©kris marty

_____________________

je suis Charlie
nous sommes tous Charlie
un grand rire



©patrick lucas



veröffentlicht fotohaiku 07.01.2015 

.

das jahr endet

das jahr endet - 

wind sät die wiesen

des nächsten frühlings 

veredit©isabella.kramer14 

passent les ans
comme un oiseau
le jour revient





@patrick lucas

.

Aquarell - Watercolor

aquarell –
aus dem pinsel tropft ein stern



watercolor -
from the brush drips  a star



veredit©isabella.kramer14

published in Haiku book Desert Rain 

___________________________________




une étoile
goutte d'eau
rouge aquarelle


©patrick lucas






.