hängengeblieben

Hängengeblieben -  

das Winterblau zwischen
dir und mir 

veredit©isabella.kramer 

dentelle d'hiver
transparente et légère
froid bleu




©kris marty










.

Schneeluft

schneeluft
kein einziger drachen
über den salzwiesen

_____________________________

snowy air
not a single kite
over the salt marshes

veredit©isabella.kramer

.

die wilden Schwäne

die wilden schwäne 

wie weit sie fort sind 

meine träume 

_________________________



the wild swans
how far they have gone
my dreams

veredit©isabella.kramer15

.

im Spiegel

 veredit©isabella.kramer15

.

je suis Charlie

je suis Charlie
die schweigende Mehrheit
erwacht


_____________________


je suis Charlie
la majorité silencieuse
éveillé

veredit©isabella.kramer15

_____________________



le coeur triste et silencieux
ensemble
nous sommes charlie




©kris marty

_____________________

je suis Charlie
nous sommes tous Charlie
un grand rire



©patrick lucas

.

zwei junge Schwäne

zwei junge schwäne schwimmen durch den stacheldraht 

veredit@isabella.kramer15

Wintersuppe

wintersuppe - 

draußen zieht sturm auf
je suis charlie

____________________________

winter soup - 

out there storm comes
je suis charlie

veredit©isabella.kramer15

.

ungeduld

ungeduld -
an spröden stengeln 

schmilzt der winter

impatience - 
at brittle stems
melts the winter

veredit©isabella.kramer2015

.