zwischen den ersten blitzen

.

zwischen den ersten blitzen

die letzten strophen

der nachtigall

_______________________________________

between the first flashes
nightingale's last stanzas

veredit©isabella.kramer 14

 .

im barockgarten

im Barockgarten
ein akkurater Schnitt –
sie presst ihre Hand aufs Herz

veredit©isabella.kramer14

.

Sommerwind weht

Sommerwind weht

durch die Birken, als zauste 

er Feen die Haare. 

veredit©isabella.kramer 14

premier vent d'été
que le soleil agite
comme une chaude caresse

 

©patrick.lucas

.

im teichspiegel

im teichspiegel
die jungen blätter des ahorns
anfang und ende

veredit©isabella.kramer14










.

nach dem gewitter

nach dem gewitter -
der see entknittert sich und
es tropft sonnenlicht

veredit©isabella.kramer14

.

nach mitternacht

nach mitternacht
auch die katzen schleichen
durchs haus




veredit©isabella.kramer14








le jour change de nom
juste après minuit
le chat bleu fait sa ronde




©patrick lucas

.

vom regen überrascht

vom regen überrascht

er küsst ihr die tropfen

von den wimpern 

veredit©isabella.kramer14

au bord du coeur
goutte de rosée comme une larme
un souvenir danse dans la lumière




©patrick lucas

sur les lèvres
l'odeur de pluie
paupières closes




©marty

.

Juninächte

Juninächte - 

die schwere Süße der Rosen

und dann die Nachtigall

veredit©isabella.kramer14










rose de nuit perle d'eau
en juin jusqu'au matin
rose au coeur bonheur 





©patrick lucas 

.