der wind hat gedreht




der wind hat gedreht
und bläst mit macht aus süden -
ob er neues bringt?

 

veredit©isabella.kramer 2012 





.

unterm laptop

.




unterm laptop
schnurrt es – die pfote
auf meiner maus





veredit©isabella.kramer 2012 









.

wie der sturm heut braust

.



wie der sturm heut braust - 
kaum noch blätter 
am alten kalender

________________



how the storm roars today
hardly any leaves
on the old calendar







veredit©2012/2015




Publication on Tageshaiku: 30.10.2015 


 .

der ganze tag grau

.






der ganze tag grau,
doch welch ein farbspiel bietet
der sonnenabschied


veredit©12










.

Wiehnacht inne Schün




Wiehnacht inne Schün - 
Shakespeare op Platt,
dat hölpt för de Müüs! 




veredit©isabella.kramer 12

.

vom grau ...





vom grau verschluckt 
der dezembertag - ich mal
mir die lippen rot


veredit©isabella.kramer 2012 


.

im vogelhäuschen






.
im vogelhäuschen
zehn spatzen und
ein sonnenstrahl


 ___________________________________________

in the bird feeder
ten sparrows and
one sunbeam








veredit©isabella.kramer 2012 




Veröffentlichung im HAIKU KALENDER 2014 



.

sonnenuntergang



sonnenuntergang -
aus purem gold sand und meer.
wie reich ich doch bin. 




veredit©isabella.kramer12








.

vorfreude ist





vorfreude ist 
engellächeln, tannen- und 
apfelduft im haus 



veredit©isabella.kramer 2012 




.